Synopsis
Hülya es tune jeune femme turque tiraillée entre deux cultures. Contrainte à vivre chez son oncle en Turquie, elle quitte cette maison: elle veut retourner en Allemagne où elle vivait chez son père et allait à l'école, il n'y a pas si longtemps.
L'héroïne tragique nous entraîne dans une odyssée orientale et magique à travers la Turquie. Elle croise sur son chemin des personnes qui l'aident et lui sauvent même la vie, parfois de justesse, mais sa fuite se termine en prison et à l'hôpital psychiatrique. Là, le temps s'efface et elle oublie ses désirs profonds.
Tout à coup, la famille de Hülya surgit à l'hôpital, accompagnée de son amie allemande qui a organisé cette rencontre.
Hülya, libérée, peut retourner en Allemagne. Mais là, son odyssée touche très vite à sa fin: elle doit cette fois affronter la perte totale do son identité.
Details
- Durée
- 1 h 38 min
- Format
- 35mm, Farbe, 1:1.85
- Production
- Coproduction Germany/Switzerland/Turkey Yilmaz Arslan Filmproduktion, Heidelberg; Gün-Izi, Istanbul; Vega Film, Zürich Gefördert aus Mitteln der Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg, WDR, HR, Hoppe-Ritter Kunstförderung, T.C. Kültürbakanligi und Eurimages
Générique
- Réalisation
- Yilmaz Arslan
- Scénario
- Yilmaz Arslan
- Producteur
- Yilmaz Arslan, Murat Kardiogul, Ruth Waldburger
- Interprétation
- Yelda Reynaud, Nur Sürer, Halil Ergün, Füsun Demirel, Necmettin Çobanoglu, Özay Fecht
- Caméra
- Jürgen Jürges (BVK)
- Montage
- André Bendocchi Alves
- Son
- João Da Costa Pinto
- Musique
- Rabih Abou-Khalil
- Versions
- Ovd
